Una notizia in anteprima mondiale: Credo che entro domani metterò online la versione beta di YouPosition in lingua inglese.
Il sito riconoscerà la lingua del browser che viene utilizzato e "si visualizzerà" automaticamente in inglese oppure in italiano.
Tutti i browser di lingua diversa dall'italiano saranno serviti con pagine in inglese.
L'utente avrà comunque la possibilità di cambiare lingua cliccando sulla bandierina del paese situata nella parte superiore delle pagine.
Per gli utenti registrati, la scelta della lingua sarà memorizzata nel loro profilo e quindi riproposta al login successivo (indipendentemente, quindi, dalla lingua del browser utilizzato)
Ormai lo sporco lavoro è stato fatto: ho portato tutte le stringhe in file di risorse esterni, quindi la traduzione in altre lingue da oggi sarà un gioco da ragazzi.
C'è qualche volontario che si offre per tradurre qualche decina di frasi e parole in spagnolo, tedesco e francese?
P.S.
Siete pregati di comunicarmi eventuali problemi (ce ne saranno sicuramente) che si dovessero presentare in questa nuova versione. Grazie
Be the first to rate this post
- Currently 0/5 Stars.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5